ALWAYS

Mungkin benar, seperti katamu,
Aku memang gadis bodoh yang tak punya hati.
Tapi aku sudah tak ingin bertengkar lagi.

Mungkin benar, aku telah menyakitimu,
Dan memberimu tak banyak kesempatan.
Tapi aku sudah lelah bertengkar.
Lelah selalu menyiapkan maaf bagi salahmu.

Mungkin benar seperti katamu, keputusanku memang salah. Tapi biarlah itu jadi salahku.
Karna aku tak mau menyimpan rasa dendam.
Yang kita perlukan kini hanyalah bisa saling memaafkan dan melepaskan.
Dan menjadikan apa yang pernah kita miliki,
menjadi pelajaran dalam hidup kita yang teramat singkat.
Dan biarkan aku mengingatmu, sebagaimana aku mengenalmu pertama kali.
Tanpa ada rasa murka.


Ini lagu kesukaan kita berdua. Masih ingat kan perjalanan kita ke acara ini?
Ini satu perjalanan yang tak akan pernah bisa aku lupakan.
Semoga kamu juga bisa mengingatnya sebagaimana aku mengingatnya.
Tanpa rasa marah dan permusuhan.



Taken from: Theme Song of "ASIAN WINTER GAMES 2011, Astana - Almaty, Kazakhstan".


ALWAYS (Performed by Lara Fabian)



Under the same sky, Waiting for each other.
Under the same sky, trying to survive.
Searching for the heart that will understand us.
And for a moment know that we are one soul.

Always.....
Give yourself completely.
Know that what you are, is the gift to share.
Through the love you dare to breathe

Always....
Know that you are the essence Of the perfect plan
Beyond every doubt, you shine if you dream out loud

Under the same sky, We seek inspiration.
Under the same sky, We feed our own fire.
To keep up the faith We pray for tomorrow.
When it is today We can change our way.

Always.....
Give yourself the meaning
Know that what you are, is the gift to share
Through the love you dare, Through the love you dare to breathe

Always....
Know that you are the essence Of the perfect plan
Beyond every doubt, you shine when you dream out loud.
Beyond every doubt, you shine when you dream out loud.